Non ho mai fatto un post con solo un testo di una canzone ma c’è sempre una prima volta per tutto. Non esiste un risveglio uguale all’altro e le mattinate proseguono talvolta bene, talvolta male. Stamattina il mio risveglio mentale è stato di una dolcezza infinita attraverso questo piccolo gioiellino che vi consiglio di ascoltare. Poesia pura per le mie orecchie. E pensare che un tempo mi rifiutavo di ascoltare musica italiana. Che sciocchina che ero…

Franco Battiato Le aquile non volano a stormi

Giorni e mesi corrono veloci
la strada è oscura e incerta
e temo di offuscarmi
non prestare orecchio alle menzogne
non farti soffocare dai maligni
non ti nutrire di invidie e gelosie
In silenzio soffro i danni del tempo
le aquile non volano a stormi
vivo è il rimpianto della via smarrita
nell’incerto cammino del ritorno

Seguo la guida degli antichi saggi
mi affido al cuore ed attraverso il male
a chi confessi i tuoi segreti?
ferito al mattino a sera offeso
salta su un cavallo alato
prima che l’incostanza offuschi lo splendore

In silenzio soffro i danni del tempo
le aquile non volano a stormi
vivo è il rimpianto della via smarrita
nell’incerto cammino del ritorno

shizukani tokino kizuni kurushimu
murewo kundewa tobanai taka
furuki oshiewo tadotte
kokoronomamani konokanashimiwo norikoete

P. S. Se passasse di qui qualcuno che capisce il giapponese mi dice cosa vuol dire l’ultima strofa? Grazie. K.